{"id":3358,"date":"2026-07-18T19:02:27","date_gmt":"2026-07-18T17:02:27","guid":{"rendered":"https:\/\/blodughadda.lpe.at\/blogbuch\/?page_id=3358"},"modified":"2026-07-28T12:41:21","modified_gmt":"2026-07-28T10:41:21","slug":"2026-07-18-leros-paros","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/blodughadda.lpe.at\/blogbuch\/toernberichte\/2026-2\/2026-07-18-leros-paros\/","title":{"rendered":"2026-07-18 Leros-Paros"},"content":{"rendered":"

\"Beitrag<\/a> Aktualisierung 28.07.2026 13:33:35 Anzahl Tage: 10
\n18.07.2026 L\u00e9ros \/ O. Xirokampos<\/a>
\n19.07.2026 L\u00e9ros \/ O. Xirokampos<\/a>
\n20.07.2026 L\u00e9ros \/ O. Xirokampos<\/a>
\n21.07.2026 L\u00e9ros \/ O. Xirokampos – K\u00e1lymnos \/ Embori\u00f3s Maiks Beach<\/a>
\n22.07.2026 K\u00e1lymnos \/ Embori\u00f3s Maiks Beach – Astyp\u00e1lea \/ O. Maltezana<\/a>
\n23.07.2026 Astyp\u00e1lea \/ O. Maltezana<\/a>
\n24.07.2026 Astyp\u00e1lea \/ O. Maltezana<\/a>
\n25.07.2026 Astyp\u00e1lea \/ O. Maltezana<\/a>
\n26.07.2026 Astyp\u00e1lea \/ O. Maltezana<\/a>
\n27.07.2026 Astyp\u00e1lea \/ O. Maltezana<\/a><\/p>\n

Crew:
\nT\u00f6tterstr\u00f6m Tom
\nT\u00f6tterstr\u00f6m Beate<\/p>\n

Gesamt T\u00f6rn:
\nZeit unterwegs: 7:44 Strecke: 46,7 Seemeilen \u00d8 Fahrt: 6,1 Knoten<\/p>\n

<\/a>18.07.2026 Samstag<\/strong>
\nL\u00e9ros \/ O. Xirokampos
\nNachdem Vivienne und Florian mit dem Taxi abgefahren sind, genehmige ich mir noch ein Bier in Porto Nicola bevor ich zum Boot zur\u00fcck fahre.<\/p>\n

Beate n\u00fctzt die neue Frischwasserquelle indem sie die Bettw\u00e4sche von Vivienne und Florian w\u00e4scht. So etwas war in Vorwatermakerzeiten undenkbar.<\/p>\n

Am Abend gibt es gutes vegetarische Essen an Bord.<\/p>\n

<\/a>19.07.2026 Sonntag<\/strong>
\nL\u00e9ros \/ O. Xirokampos
\nAusnahmsweise heute kaum Wind aber sehr warm. Am Nachmittag kommt Paul mit dem Schlauchboot von seiner PATRICIA zu uns zum Plaudern.<\/p>\n

Um 19:30h nehmen wir ein zu Porto Nikola bestelltes Taxi mit dem wir nach La Palma fahren, um uns wieder mit Inge und Toni zu treffen. Jetzt das letzte Mal f\u00fcr lange Zeit. Denn morgen werden sie ihre lange Reise zu ihrem neuen Bootsliegeplatz in Novigrad antreten.<\/p>\n

\"2026-07-19<\/a>
Leros Xirokampos Steg und Aussicht von Porto Nikola<\/figcaption><\/figure>\n
\"2026-07-19<\/a>
Leros Xirokampos Taverna Porto Nikola ehemals Mama Veta<\/figcaption><\/figure>\n

<\/a>20.07.2026 Montag<\/strong>
\nL\u00e9ros \/ O. Xirokampos
\nEin angenehmer ruhiger Tag. Am Abend fahren wir zum Aloni. Der wei\u00dfe Tarama ist k\u00f6stlich wie auch die Krautrulladen. Der Schweins-Souvlaki nicht besonders obwohl angeblich aus dem Filet gemacht.
\nBevor wir zum Boot zur\u00fcckfahren spazieren wir zum Fischerhafen. Recht viele kleine Fischerboote und auch ein spezielles Kunstwerk gibt es zu sehen. Wir sehen auch, dass der Waldbrand vom Freitag nach wie vor raucht.<\/p>\n

\"2026-07-20<\/a>
Leros Xirokampos Steg von Aloni<\/figcaption><\/figure>\n
\"2026-07-20<\/a>
Leros Xirokampos Strand von Aloni<\/figcaption><\/figure>\n
\"2026-07-20<\/a>
Leros Xirokampos Boote im Fischerhafen<\/figcaption><\/figure>\n
\"2026-07-20<\/a>
Leros Xirokampos Boote im Fischehafen, Aloni gegen\u00fcber und dar\u00fcber immer noch Rauch zu sehen<\/figcaption><\/figure>\n
\"2026-07-20<\/a>
Leros Xirokampos Kunstinstallation im Fischerhafen<\/figcaption><\/figure>\n

<\/a>21.07.2026 Dienstag<\/strong>
\n10:53 L\u00e9ros \/ O. Xirokampos Karte<\/a>
\n12:17 K\u00e1lymnos \/ Embori\u00f3s Maiks Beach Karte<\/a>
\n Zeit unterwegs: 01:24 Strecke: 6,3 Seemeilen \u00d8 Fahrt: 4,5 Knoten <\/p>\n

Ich z\u00e4hle 19 Boote in der Bucht, davon eine Motoryacht. Also ziemlich voll, aber Platz w\u00e4re noch genug. Weil wir auf nur 3 Meter Tiefe ankern, kommt uns kein Boot zu nahe.<\/p>\n

Mit recht viel R\u00fcckenwind motoren wir die 6 Seemeilen nach Emporios. Noch sind keine Bojen da. In der Bucht ankern drei Segelboote. Ich fahre entlang des Strandes und stelle wieder mal fest, dass es auch in kurzer Distanz schon 10 – 14 Meter tief ist. Au\u00dferdem wei\u00df ich, dass der Grund mit Seegras stark bewachsen ist und man Gl\u00fcck haben muss, wenn der Anker halten soll. Also kein guter Ankerplatz. Aber der kleine Sandfleck auf 3 m Tiefe vor Maiks Beach bew\u00e4hrt sich wieder. Allerdings brauche ich 2 Versuche, um den zu erwischen.<\/p>\n

Wir beobachten noch viele Ankerversuche in der Bucht. Erfolgreich ist keiner. Hinter uns gehts und drei Segelboote ankern da und bleiben \u00fcber Nacht.<\/p>\n

Die Windverh\u00e4ltnisse in Emporios machen das Ankern auch nicht leichter. Den ganzen Tag kommt der Wind immer wieder aus unterschiedlichen Richtungen und mit unterschiedlicher St\u00e4rke. Weil es sehr warm ist, muss der K\u00fchlschrank mehr arbeiten. Als es ganz windstill ist, lege ich das Solarmodul f\u00fcr die K\u00fchlschrankbatterie auf das Bimini, damit es mehr Sonne bekommt. Kaum liegt es dort, kommt eine extrem heftige Windb\u00f6 von hinten. Das Bimini f\u00e4ngt zu flattern und das Modul zu hupfen an. Obwohl ich sofort zur Stelle bin, aber eine Sekunde zu langsam, stellt sich das Modul auf und durchbohrt das Bimini mit seinem scharfen Eck. Zum Gl\u00fcck geht es nicht \u00fcber Bord und die B\u00f6 verklingt so pl\u00f6tzlich wie sie gekommen ist. Damit das Tuch nicht weiter rei\u00dft, verkleben wir den Riss beidseitig mit Gaffa-Tape. F\u00fcr den Segelmacher wird es im Winter eine Kleinigkeit sein, darauf ein St\u00fcck Stoff zu n\u00e4hen.<\/p>\n

Wir fahren zum Strand, kaufen im Mini Markt ein wenig ein und essen in Captain Kostas gut aber ziemlich teuer. Noch vor Sonnenuntergang fahren wir zur\u00fcck zum Boot.<\/p>\n

\"2026-07-21<\/a>
Kalymnos Emporios Biminiriss mit Gaffa beklebt.<\/figcaption><\/figure>\n
\"2026-07-21<\/a>
Kalymnos Emporios Aussicht von Captain Kostas<\/figcaption><\/figure>\n
\"2026-07-21<\/a>
Kalymnos Emporios ‚Schwammtaucher‘ in Captain Kostas<\/figcaption><\/figure>\n

<\/a>22.07.2026 Mittwoch<\/strong>
\n09:35 K\u00e1lymnos \/ Embori\u00f3s Maiks Beach Karte<\/a>
\n15:55 Astyp\u00e1lea \/ O. Maltezana Karte<\/a>
\n Zeit unterwegs: 06:20 Strecke: 40,4 Seemeilen \u00d8 Fahrt: 6,4 Knoten <\/p>\n

Seit Tagen versprichen die Prognosen f\u00fcr heute weniger Wind. Tats\u00e4chlich k\u00f6nnen wir die lange Strecke nach Astyp\u00e1lea ohne Wasserspritzer bei 10 bis 12 Kn recht kommod absolvieren. Per SMS frage ich Antonis, ob ich wieder seine Mooring nehmen darf. Darf ich. Sobald wir fest gemacht haben und die Motoren ausgeschaltet sind, f\u00e4llt wieder die wohltuende Ruhe dieses Platzes auf. Aber es ist entsetzlich hei\u00df und praktisch kein Wind.
\nAls es um 20h immer noch \u00fcber 30\u00b0C hat, haben wir keine Lust an Land zu fahren, sondern essen Br\u00f6tchen und Salat an Bord. Die Abendstimmung ist wunderbar.<\/p>\n

\"2026-07-22<\/a>
Astyp\u00e1lea Maltezana Sch\u00f6ne Abendstimmung<\/figcaption><\/figure>\n

<\/a>23.07.2026 Donnerstag<\/strong>
\nAstyp\u00e1lea \/ O. Maltezana
\nF\u00fcr heute ist mehr Wind und weniger Temperatur angesagt – angenehmer.<\/p>\n

Beate hat ein bei refurbed.com um \u20ac 117,84 gekauftes iPhone SE (2022) mitgebracht. Die Idee war, 1. die Anker-\u00dcberwachungs-App Anchor Sentry darauf laufen zu lassen und 2. ein Reservetelefon zu haben, sollte meiner kaputt oder verloren gehen. <\/p>\n

1. Habe ich 92 Stunden lang in Xirokampos getestet. Funktioniert perfekt, wenn das iPhone am Strom h\u00e4ngt und mit dem Boots-WLAN verbunden ist (und auch dieses funktioniert…). Ich werde es ab jetzt immer auf dem Boot eingeschaltet und die Daten an den Server von Anchor Sentry alle 60 Sekunden senden lassen. Damit kann nicht nur ich wenn ich an Land bin kontrollieren, ob der Anker h\u00e4lt, indem ich die Daten auf meinem iPad oder Haupt-iPhone empfange wo immer ich bin und Internet habe.<\/p>\n

Mit Zusatzfunktion: Auf der Webseite von Anchor Sentry kann jeder, der die Zugangsdaten hat, sehen, wo sich die Blodughadda gerade befindet: Klick hier<\/a>, anmelden mit User: hugo PW Tomolof1952 dann Klick auf „Karte“.
\nIn n\u00e4chster Zeit wird sich aber wenig \u00e4ndern, weil wir hier eine Zeitlang bleiben wollen bevor es danach Richtung Nordwest nach Schinusa geht.<\/p>\n

2. Werde ich hoffentlich nie testen m\u00fcssen.<\/p>\n

Der Unterschied zu gestern ist riesig: mit 28\u00b0C ist 10\u00b0C weniger Temperatur, 20-28 Kn Wind gegen\u00fcber praktisch Null. Ist so schon angenehmer. W\u00fcrde der Wind noch um 10 Kn abnehmen, w\u00e4re es super.<\/p>\n

Zus\u00e4tzlich zum einen Seil zur Mooring\u00f6se bringe ich zwei aus, die ich an den Bugklampen befestige, damit das Boot etwas weniger hin und her schwojt. Au\u00dferdem ist es wohl auch sicherer, vorausgesetzt das Mooringtau h\u00e4lt, was es verspricht.<\/p>\n

Am 27. Juni habe ich aus der Stbd Bilge ca. 2,5 l Wasser aufgetunkt. Nach einem knappen Monat denke ich, dass es wieder Zeit daf\u00fcr w\u00e4re. Mache Schwamm und K\u00fcbel bereit und hebe das Bodenbrett. Und was sehe ich? Kein Wasser! Sehr gut so, aber woher kam dann das Wasser zuletzt?<\/p>\n

Trotz des heftigen Gegenwindes ist es am Abend kein Problem, die 200 Meter zum perfekten Sandstrand zu fahren und dort aus dem Schlauchboot zu steigen. Wir gehen ins nette Rodino essen, dann ins nette Caf\u00e9 nebenan und dann zur netten Katerina im Mini Market was einkaufen. <\/p>\n

\"2026-07-23<\/a>
Astyp\u00e1lea Analipsi Das nette Rodino, die Imbissbude auf der anderen Hauptstra\u00dfenseite<\/figcaption><\/figure>\n

<\/a>24.07.2026 Freitag<\/strong>
\nAstyp\u00e1lea \/ O. Maltezana
\nEin sehr angenehmer Tag mit angenehmer Temperatur und angenehmem Wind. Am Abend gehen wir nach Schinotas in die Stolen Lamb Taverna auf vier Vorspeisen. Alle sehr gut aber nicht billig. Zum Schluss g\u00f6nnen wir uns einen Limoncello Sprizz und einen Ouzo.<\/p>\n

\"2026-07-24<\/a>
Astypalea Maltezana Aussicht auf die Bucht<\/figcaption><\/figure>\n
\"2026-07-24<\/a>
Astypalea Schinontas Kein Boot ankert in der Bucht<\/figcaption><\/figure>\n
\"2026-07-24<\/a>
Astypalea Schinontas Limoncello Sprizz und Ouzo in The Stolen Lamb Taverna<\/figcaption><\/figure>\n

<\/a>25.07.2026 Samstag<\/strong>
\nAstyp\u00e1lea \/ O. Maltezana
\nHuch! Starker Wind den ganzen Tag, bis zu 33,2 Knoten. Nicht besonders gem\u00fctlich. Am Abend essen wir an einem windgesch\u00fctzten Platz bei Maltezana Mam. Das ist gem\u00fctlich.<\/p>\n

\"2026-07-25<\/a>
Astypalea Maltezana Taverne Maltezana Mam<\/figcaption><\/figure>\n
\"2026-07-25<\/a>
Astypalea Maltezana Aussicht von Maltezana Mam, 1\/3 der Boote ist bekannt<\/figcaption><\/figure>\n

<\/a>26.07.2026 Sonntag<\/strong>
\nAstyp\u00e1lea \/ O. Maltezana
\nWir fahren mit dem \u00f6ffentlichen Bus nach Skala\/Pera Gialos um 11:14h, d.h. 10 Minuten sp\u00e4ter. Der rundliche Fahrer kennt mich schon und wir begr\u00fc\u00dfen einander fr\u00f6hlich. Die Fahrt kostet \u20ac 2,50 per Person.
\nMit Aussicht auf den Hafen fr\u00fchst\u00fccken wir im Caf\u00e9 Dapia und wundern uns dar\u00fcber, dass nur zwei Segelboote im Hafen liegen.
\nIm Supermarkt Delmadoros George am Eck bei der Bushaltestelle kaufen wir ein wenig ein. Das Gesch\u00e4ft ist klein aber das Warensortiment so riesig, dass man in den voll verrammelten sehr engen G\u00e4ngen kaum gehen kann. Der Inhaber an der Kassa macht einen unsympathischen Eindruck. Aber auch am Sonntag hat er durchgehend bis 23h offen.<\/p>\n

Um 14:15h, d.h. 10 Minuten sp\u00e4ter nehmen wir den Bus zur\u00fcck. Wir haben schon die Bef\u00fcrchtung, nicht ankommen zu k\u00f6nnen. Denn der alte Bus ruckelt ganz arg beim Bergauffahren.<\/p>\n

Am Abend macht Beate einen k\u00f6stlichen Nudelsalat mit Thunfisch.<\/p>\n

\"2026-07-26<\/a>
Astyp\u00e1lea Maltezana Beim Warten auf den Bus fotografiere ich das seltsame Verkehrsschild<\/figcaption><\/figure>\n

<\/a>27.07.2026 Montag<\/strong>
\nAstyp\u00e1lea \/ O. Maltezana
\nEin herrlich ruhiger Tag mit wenig Wind und angenehmer Temperatur. Am Abend gehen wir in etwa 20 Minuten auf den H\u00fcgel hinauf zur Taverne 7 Asteria (7 Sterne)<\/a>. Sch\u00f6ne Aussicht, sch\u00f6nes Lokal, gutes normalpreisiges Essen und gute Bedienung. <\/p>\n

Auf dem Heimweg kaufen wir bei Katerina ein wenig ein: Eier und Wein.<\/p>\n

\"2026-07-27<\/a>
Astyp\u00e1lea Anal\u00edpsi Taverna 7 Ast\u00e9ria (7 Stars)<\/figcaption><\/figure>\n
\"2026-07-27<\/a>
Astyp\u00e1lea Anal\u00edpsi Taverna 7 Ast\u00e9ria (7 Stars) Sagan\u00e1ki<\/figcaption><\/figure>\n
\"2026-07-27<\/a>
Astyp\u00e1lea Anal\u00edpsi Taverna 7 Ast\u00e9ria (7 Stars)<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aktualisierung 28.07.2026 13:33:35 Anzahl Tage: 10 18.07.2026 L\u00e9ros \/ O. Xirokampos 19.07.2026 L\u00e9ros \/ O. Xirokampos 20.07.2026 L\u00e9ros \/ O. Xirokampos 21.07.2026 L\u00e9ros \/ O. Xirokampos – K\u00e1lymnos \/ Embori\u00f3s Maiks Beach 22.07.2026 K\u00e1lymnos \/ Embori\u00f3s Maiks Beach – Astyp\u00e1lea \/ O. Maltezana 23.07.2026 Astyp\u00e1lea \/ O. Maltezana 24.07.2026 Astyp\u00e1lea \/ O. Maltezana 25.07.2026 Astyp\u00e1lea […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":3222,"menu_order":7,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3358","page","type-page","status-publish","czr-hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blodughadda.lpe.at\/blogbuch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3358","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blodughadda.lpe.at\/blogbuch\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/blodughadda.lpe.at\/blogbuch\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blodughadda.lpe.at\/blogbuch\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blodughadda.lpe.at\/blogbuch\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3358"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/blodughadda.lpe.at\/blogbuch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3358\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3363,"href":"https:\/\/blodughadda.lpe.at\/blogbuch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3358\/revisions\/3363"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blodughadda.lpe.at\/blogbuch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3222"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blodughadda.lpe.at\/blogbuch\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3358"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}